Rainbow Sugar

服用注意事項 ↓↓

＊ 韓文還在學習階段，所有翻譯皆為不負責任翻譯。

2014年1月

聖圭

2014.01.09　15：32

（1）인스피릿안녕? 오랜만에 그냥 한번 찍어봤어요

INSPIRIT你們好嗎? 很久不見了 所以就照個一張

2014.01.09　14：36

（2）아그리고 제머리카락들이

매일매일 쑥쑥 자라고 있습죠 ㅋㅋ 놀라워욬ㅋ

啊 還有我的頭髮們

每天每天都這樣咻咻的在長著 ㅋㅋ 很吃驚吧 ㅋ

－－－－－－－

可喜可賀、可歌可泣，

你說很久沒自拍，所以拍拍看，

結果除了造型不一樣，

我看不出來還有哪裡跟往常不同，哈哈哈

但因為是久違的自拍，

全世界的INSPIRITS像是中了樂透那般欣喜 XDDD

不過有誰的頭髮不是每天在生長 -v-

那你可以幫頭髮寫個生長日記嗎？

這樣就會有很多很多自拍 ㅋㅋㅋㅋ

2014.01.20　03：46

친구들 안녕?ㅋㅋ 전 새벽에 사장님과 영화를 봤어요

전 이렇게 하루를 보냈죠 ㅋㅋㅋ

다들지겠지만 올려야지 굿나잇

朋友們你們好嗎?ㅋㅋ 我和社長在凌晨的時候看了電影

我的一天就這樣渡過了 ㅋㅋㅋ

雖然大家可能都睡了 但還是要講一下 咕奈

－－－－－－－

大半夜的我已經睡了，

結果聽到通知，打開看居然是你這小胖子，

看到最後一句真想掐使你，

你也知道大家都在睡覺，還炫耀分享

話說昨天本人我也原本打算跟朋友通宵去看電影，

這也是一種半50之間的默契嗎？XD

不過我才不想跟你有默契咧(吐舌)

所以我就放棄早早窩被 ....

　⇑ 明明就是因為太冷不想出門

　　身體比金聖圭虛 =3=

阿剖幾呀～ 安妞，好久不見

依舊是把這位小公主寵上天的節奏 XDDD

東雨

2014.01.09 

오늘 체감온도도 굉장하옵니다

다들 장갑 목도리 마스크 안경 모자 잘챙기셧지요!?~.~

감기는 노 흐흐 기분좋은 하루~! 눈이 부시게

今天的體感溫度也很驚人

所以手套 圍巾 口罩 眼鏡 帽子 都準備好了吧!?~.~

不要感冒喔 呵呵 心情很好的一天~! 眼神也閃耀著

－－－－－－－

活潑的東雨小恐龍，你的笑容就是耀眼的陽光，

跟你閃爍的眼神一樣炙熱。

2014.01.26

완전 기분좋은 날씨 ~.~ 열심히 달려왔을테죠 인스피릿~~~

으흐흐흐 휴식을 취하면서 다시 뛸 준비!

일도 좋지만 멈추는것도 힘입니다 하하

心情完全很好的天氣~.~ 熱情的奔跑吧 INSPIRIT

喔呵呵呵 一邊享受休假 一邊準備奔跑!

工作雖然很好 可是停下來也會是力量 哈哈

－－－－－－－

謝謝你，每次總是會寫出好多好多鼓勵我們的文字，

一直覺得你是不是忘記了推特的帳號密碼，

但是我發現東雨你每次更新都會打好多好多字，

不過推特有字數的限制，所以你才會常常出現在Ｇ＋吧！？

2014.01.31　16：17

맛있는 음식 드셨나요 ~.~!

흐흐 집으로갈때는 잔잔한 음악으로 편안하게 오시기를!

새해복 많이 받으세요!

吃到美味的食物了嗎 ~.~!

呵呵 回家路上的時候伴著舒緩的音樂 平安的回來!

新年快樂!

－－－－－－－

東雨跟小石頭一起出現拜年了，

雖然特地貼心的用了小花遮掩，但還是很引人注目 XDDD

還有居家褲也太可愛了 ˊ皿ˋ

今天跟家人走春去市集，也買了一件類似材質的居家褲，

穿起來真的很溫暖又蘇湖啊！

東雨呀～ 新年快樂唷 =]

優賢

2014.01.13　20：28

（1）몇시간씩 추위에 기다리고 응원열심히하고간 울 인스피릿

아직도 남아서 응원해주는 울 인스피릿

넘넘 미안하그 고마어용 ㅠ-ㅠ 메달도못따줘서ㅠ

남은거더열시미해볼게용 킄 따뜻한차라두 ㅠ힣

在數小時寒冷中等待的 還有努力應援的 我們的INSPIRIT

還有留下來給我們應援的INSPIRIT

非常非常抱歉還有謝謝 ㅠ - ㅠ 獎牌也沒有拿到ㅠ

接下來會更用心做給你們看的 呵呵 來一杯熱茶吧 ㅠ嗚

2014.01.13　20：32

（2）집에가그있는 사랑님들

감기는우리의적ㅠ

따뜻하게 하구자용 ♡♡♡

正在回家路上的愛人們

感冒是我們的敵人ㅠ

溫暖的去睡吧 ♡♡♡

－－－－－－－

沒有獎牌也沒有關係，你們始終是INSPIRIT心中的第一名！

雖然我沒有男朋友，

但是如果有的話，是不是也能跟你一樣這麼的暖心？

你的溫暖要我如何是好 ㅠㅠㅠ

2014.01.31　14：52

여러분 까치까치 설날이에요

저는 떡국먹어서 한살도 같이 먹었어요

하하하 호호호 배도 나왓어요 ..

하하하 다들 맛있는거 많이드세요♡

얼굴까먹을까봐 ~히힣

大家 是喜氣洋洋的新年了唷

我吃了年糕也吃了一歲(⇐韓國人表示又長大了一歲)

哈哈哈 呵呵呵 我的肚子也跑出來了 ..

哈哈哈 好吃的東西大家也多吃點喔♡

擔心你們會忘了我的樣子~ 嘿嘿

－－－－－－－

好久不見！！南優賢～～ 你總算是出現了，

最近好嗎好嗎？都在忙著練習、寫歌吧！

早上才剛推特給你拜年，下午你就出現更新了推特 ㅠㅠㅠ

你怎麼會知道你再不出現，我真的快忘記你長怎樣了 XDDD

然後你連沒笑都出現法令紋，

真的老了一歲，紋路也跟著增加 XD

不過就算你是大肚腩，不是南腹肌也妹有關係，

我可以當枕頭睡(*´∀`)♥

浩沅

2014.01.11　12：10

보고싶어요 인스피릿!!!ㅋㅋ

好想你們 INSPIRIT!!!ㅋㅋ

－－－－－－－

我正跟姐妹在想念著你們、暢談著關於你們，

浩沅你就默默更新了，

我們也想你們了啊！

2014.01.13　23：51

내가 찍은 우리 인스피릿과 하트왕자

我拍攝我們的INSPIRIT和Heart王子 

2014.01.13　00：00

優賢回覆：

@hoya1991 사진이곱다 고와 모델들이좋으니 뭔들~~

照片拍的很好看啊 因為模特兒們都很好看~~

－－－－－－－

這真的是很有紀念價值的一張照片，

如果我在裡面，一定會立馬洗出來錶框掛在牆上！

怎麼會有這麼貼心又可愛的兩個人(●´ω｀●)ゞ

成鍾

2014.01.11　11：41

2014년 말띠해를 맞이해서

승마를 배우기 시작했어요~^^

2014年為了迎接馬年

已經開始學期騎馬了~^^

－－－－－－－

鍾鍾很有梗，我喜歡他的創意，

騎在斑馬模型上超可愛的。

2014.01.26 21：56

이사장님~!!BBQ오픈축하드립니다~^^!!

대박나세요~!!!♡

李社長~!! BBQ開張祝賀~^^!!

大發成功喔~!!!♡

－－－－－－－

這裡說的李社長原來就是神隱很久的李成烈，

開了炸雞店呢！鍾鍾也去彭場了，

恭喜李成烈現在也是一位小老闆囉！

2014.01.31　17：22

（1）가족과 함께 즐거운시간보내셨나요?

저는 가족들과 산에운동왔어요^^

새해 모두 건강 챙기시고!!

청마의해 말처럼 신나게 화이팅♡♡♡

和家人們度過愉快的時間嗎?

我和家人一起來山上運動^^ 

準備好一整年的健康!!

馬年要像馬一樣興奮開心的奔跑 加油♡♡♡

2014.01.31　17：23

（2）

－－－－－－－

我今天走春也去爬山了，爬到一半就哀哀叫，

哈哈哈哈，整個就是缺乏運動又不想動 =v=

然後我們鍾鍾真的是隨便拍都是畫報，

第二張的意境好美好美～～～

成烈啊，雖然你出現在炸雞店了，

明洙啊，你也為著新戲在努力著，

但有空還是請讓我們知道，你們過得好嗎？